Monthly Archives: Серпень 2020

Народного читання 2020 р. у Житомирі

ГО “Житомирська обласна Спілка поляків України” запрошує до Народного читання 2020 р. Цього року обраний твір Юліуша Словацького «Балладина». Захід відбудеться у першу суботу вересня під почесним патронатом президентської пари. У зв’язку з епідеміологічною ситуацією, заходи відбудуться з дотриманням правил епідемічної безпеки. Просимо до читання зголошуватися в офіс: вул.Tеатральна 17/20  кб 109-116 10014    м.  Житомир тел./ /моб +380971998308 e-mail:   zpuzytomierz@gmail.com  

Read more

Narodowe Czytanie w Żytomierzu!

Szanowni Państwo! Tradycyjnie Żytomierski Obwodowy Związek Polaków na Ukrainie organizuje Narodowe czytanie w Żytomierzu. W tym roku lekturą dziewiątej odsłony Narodowego Czytania będzie Balladyna Juliusza Słowackiego. Wydarzenie odbędzie się w pierwszą sobotę września pod Honorowym Patronatem Pary Prezydenckiej. – Wierzę, że w tym szczególnym dla nas wszystkich czasie, kiedy razem pokonujemy epidemię, wspólna lektura klasyki polskiej literatury jeszcze silniej nas zjednoczy, przynosząc wiele […]

Read more

«Польська експедиція» у Житомирі

З 10 по 20 серпня у Житомирі проходив шкільний табір „Польська експедиція. Літня школа і освіта on–line» при ГО «Житомирська обласна Спілка поляків України”. Учні Польської школи суботньо-недільної ім. І.Я.Падеревського взяли участь у навчанні та відпочинку.  Місце проведення табору було обрано не випадково. Ми розмістилися в мальовничому таборі в сосновому лісі на березі річки. Під час проекту учасників забезпечено компетентними […]

Read more

Polskie zwycięstwo dla wolnej Europy. Uroczystości w Żytomierzu

W Żytomierzu uczcili 100. rocznicę Bitwy Warszawskiej 1920 r. W katedrze pw. Św. Zofii została odprawiona Msza Święta, zorganizowana akademia oraz złożono znicze na mogiłach żołnierzy polskich na Polskim Cmentarzu. Organizatorem uroczystości był Żytomierski Obwodowy Związek Polaków na Ukrainie oraz Informacyjno – Edukacyjne Centrum KUL. Bitwa Warszawska zwyczajowo nazywana Cudem nad Wisłą – starcie zbrojne stoczone w dniach 13–25 sierpnia […]

Read more

Міжнародна солідарність Польщі з епідеміею Covid -19

“Солідарність – це польська вакцина проти коронавірусу”, – сказав посол Бартош Ціхоцький під час передачі обладнання у відділенні київської міської митної служби. Українські лікарні отримають понад 130 тонн масок, одноразових рукавичок, шоломів, лицьових щитів, захисних костюмів та дезінфікуючої рідини, придбаної, серед інших PKO BP, PKN Orlen, PZU, PGNiG, PFN, а також Міністерством охорони здоров’я Польщі. “Це найбільша гуманітарна допомога, яку […]

Read more

Konkurs reportażu rodzinnego im. Mirosława Rowickiego

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie ogłasza konkurs dla dzieci i młodzieży polskiego pochodzenia do 18 roku życia poświęcony historii bliskiej. Bliskiej, bo tematem konkursu jest historia dotycząca członków rodziny, losy konkretnych ludzi. Konkurs reportażu rodzinnego im. Mirosława Rowickiego Chcielibyśmy namówić uczestników Konkursu do zbadania losów swojej rodziny i wydobycia z niej najciekawszych momentów, często przełomowych dla nich samych oraz przyszłych […]

Read more