Category Archives: Загальна

Список учасників ІІ туру

Список учасників ІІ туру VІ Конкурсу декламаторів польської поезії імені Валентина Грабовського у Житомирі № Nazwisko , Imię Nauczyciel, miasto, organizacja I 1. Roman Kornijenko Wiktoria Zubarewa Polska Szkoła Sobotnio Niedzielna Im. I.J. Paderewskiego przy Żytomierskim Obwodowym ZPU 2. Elżbieta Kyjuta Natalia Zubarewa  Polska Szkoła Sobotnio Niedzielna Im. I.J. Paderewskiego przy Żytomierskim Obwodowym ZPU 3. Danilo Bezhevec   Башинська Марія, […]

Read more

Потягом за кордон: Укрзалізниця знову запускає рейси Києв-Варшава-Київ!

4 листопада, після 1,5-річної перерви починає заново курсування потягу №67/68 Київ – Варшава–Київ. Пасажири міжнародних перевезень  знову зможуть подорожувати  з Києва до Варшави залізницею. Графік руху потяга Київ – Варшава: Поїзд відправлятиметься з Києва о 18:48, а прибуватиме до Варшави о 9:02. Натомість з Варшави відправлятиметься о 17:10 прибуватиме до Києва об 11:00. Час прибуття потяга на кінцеву станцію вказано з […]

Read more

Круглий стіл «Житомирщина багатонаціональна» до Дня Незалежності України

В обласній раді відбулось засідання круглого столу до 30-річчя Незалежності України «Житомирщина багатонаціональна» за участі національно-культурних товариств Житомирщини. До заходу долучились голова обласної ради Володимир Федоренко, перша заступниця голови облдержадміністрації Наталія Остапченко, заступниця директора Департаменту культури, молоді та спорту Світлана Ярмолицька, керуючий справами виконавчого апарату обласної ради Олександр Паламарчук. Перед початком засідання голова обласної ради ознайомився з виставкою національно-культурних товариств […]

Read more

Документальний проєкт власного виробництва «Повернення»

Запрошуємо! У неділю, 22 серпня, о 13:30 на суспільному телеканалі UA: ПЕРШИЙ відбудеться прем’єра документального проєкту власного виробництва «Повернення». Проєкт присвячений Дню пам’яті жертв тоталітарних режимів, він розповість про долі репресованих радянсько-більшовицьким режимом поляків, що жили на території України. Героями стрічки стали нащадки розстріляних поляків, котрі шукають інформацію про те, як померли й де поховані їхні родичі. Команда проєкту пройшла цей шлях пошуків разом із ними. […]

Read more

Конкурс „Відкриваємо сліди польськості”

Академічний бізнес-клуб, Інститут політологічних наук та адміністрації Опольського університету, а також Центр польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську запрошують до участі у конкурсі „Відкриваємо сліди польськості”. Мета конкурсу : поширення знань про історію Польщі; Підвищення обізнаності серед польської молоді про історію Польщі; Розвиток вміння самостійно шукати інформацію, перевіряти достовірність джерел та обробляти інформацію; Розвиток навичок колективної роботи. Нагороди І місце – купівельна […]

Read more

Заява МЗС Польщі

Заява у зв’язку із 7-ю річницею незаконної анексії Автономної Республіки Крим та міста Севастополя Сім років тому, 16 березня 2014 року, в присутності російських окупаційних військ в Автономній Республіці Крим та місті Севастополі був проведений незаконний «референдум» після якого ці території були незаконно оголошені частиною Російської Федерації. Продовження незаконної анексії Автономної Республіки Крим та міста Севастополя Російською Федерацією, всупереч фундаментальним […]

Read more

Допомога з Польщі

23 лютого  у Житомирі відбулась презентація “Програми підготовки психологів за стандартами ЄС та НАТО”, фінансування якої здійснювалось за рахунок Міністерства закордонних справ Республіки Польща та Міністерства оборони Республіки Польща. Участь у згаданому заході взяли Генеральний консул Республіки Польща у Вінниці Дамян Цярцінський, голова Житомирської обласної ради Володимир Федоренко, заступник Міністра у справах ветеранів України з питань європейської інтеграції Олексій Ілляшенко, […]

Read more

У Житомирі відзначили Міжнародний день рідної мови

Міжнародний день рідної мови – це значуще свято для представників національностей, носіїв рідних мов, які проживають на теренах нашої держави. Духовні надбання кожного етносу зберігають і передають із покоління в покоління рідну мову, мудрість, культуру, традиції та обряди. 19 лютого у прес-центрі Житомирської ОДА Координаційна рада національно-культурних товариств при Житомирській ОДА за сприяння Управління культури та туризму Департаменту культури, молоді […]

Read more

У Житомирі вшановували пам’ять жертв голодомору 1932-1933 років

28 листопада у Житомирі вшановували пам’ять жертв геноциду українського народу – голодомору 1932-1933 років Біля пам’ятного знака «Сумуючий Янгол» на майдані Путятинському вшанували жертв Голодоморів хвилиною мовчання та спільною молитвою. На честь загиблих учасники мітингу поклали до пам’ятного знаку букети квітів, колоски, хліб та запалили лампадки Також, закликали житомирян підтримати всеукраїнську акцію «Запали свічку» на знак скорботи і пам’яті про […]

Read more

Вітання із захистом дисертації

ГО “Житомирська обласна Спілка поляків України” та заслужений колектив польської культури камерний ансамбль імені Ігнація Фелікса Добжинського щиро вітає солістку колективу Галину Омельченко-Агай Кухі (сопрано) із захистом дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата мистецтвознавства. Щасливі, що саме виконання сольної кантати Каріссімі в складі ансамблю стало поштовхом для багаторічної плідної наукової роботи і завершилося блискучим результатом. Нових звершень в науці та […]

Read more

Cвята месса за Вітчизну і поляків у Києві

У Києві в Прокафедральному соборі св. Олександра відбулася свята месса за Вітчизну і поляків. Посол Польщі в Україні Бартош Ціхоцький у виступі підкреслив значення польської національної спадщини на сьогоднішніх українських землях для покоління, яке 102 роки тому вибороло Незалежність. Дипломат також зазначив тісний зв’язок свободи і солідарності – зі слабшими, права яких перед народженням не можуть бути обмежені навіть правами […]

Read more

День святого Іоанна Павла ІІ у Житомирі

Запрошуємо на свято! День святого Іоана Павла ІІ у Житомирі! 23 жовтня о 17:00 год. площа Кафедральна, 2   У зв’язку з епідеміологічною ситуацією, заходи відбудуться з дотриманням правил епідемічної безпеки, просимо дотримуватися безпечної дистанції

Read more

ПРЕС РЕЛІЗ XIII Дні польської культури в Україні

ПРЕС  РЕЛІЗ XIII Днів польської культури в Україні 1 жовтня – у Всесвітній день музики – в Житомирі відкриваються XIII Дні польської культури в Україні та XXVI Міжнародний фестиваль польської культури” Веселка Полісся ” присвячені 100. річниця з дня народження Івана Павла II та відзначенню 100-річчя польсько-більшовицької війни. Вони проходять в Житомирі 1 – 4 жовтня 2020 року. під почесним патронатосом Маршалка Сенату […]

Read more

Пам’ятник Яну Барщевському урочисто відкрито у Чуднові

У місті Чуднів Житомирської області 12 вересня під час відзначення Дня Чуднова встановили перший у світі пам’ятник білорусько-польсько-українському письменнику та громадському діячу Яну Барщевському. У заходах взяли участь заступник голови обласної державної адміністрації Віктор Градівський, заступник голови Житомирської обласної ради Сергій Крамаренко. Почесне право перерізати символічну стрічку та відкрити пам’ятник Яну Барщевському було надано в.о. Чуднівського міського голови Сергію Костякову, […]

Read more

Народного читання 2020 р. у Житомирі

ГО “Житомирська обласна Спілка поляків України” запрошує до Народного читання 2020 р. Цього року обраний твір Юліуша Словацького «Балладина». Захід відбудеться у першу суботу вересня під почесним патронатом президентської пари. У зв’язку з епідеміологічною ситуацією, заходи відбудуться з дотриманням правил епідемічної безпеки. Просимо до читання зголошуватися в офіс: вул.Tеатральна 17/20  кб 109-116 10014    м.  Житомир тел./ /моб +380971998308 e-mail:   zpuzytomierz@gmail.com  

Read more

«Польська експедиція» у Житомирі

З 10 по 20 серпня у Житомирі проходив шкільний табір „Польська експедиція. Літня школа і освіта on–line» при ГО «Житомирська обласна Спілка поляків України”. Учні Польської школи суботньо-недільної ім. І.Я.Падеревського взяли участь у навчанні та відпочинку.  Місце проведення табору було обрано не випадково. Ми розмістилися в мальовничому таборі в сосновому лісі на березі річки. Під час проекту учасників забезпечено компетентними […]

Read more

Міжнародна солідарність Польщі з епідеміею Covid -19

“Солідарність – це польська вакцина проти коронавірусу”, – сказав посол Бартош Ціхоцький під час передачі обладнання у відділенні київської міської митної служби. Українські лікарні отримають понад 130 тонн масок, одноразових рукавичок, шоломів, лицьових щитів, захисних костюмів та дезінфікуючої рідини, придбаної, серед інших PKO BP, PKN Orlen, PZU, PGNiG, PFN, а також Міністерством охорони здоров’я Польщі. “Це найбільша гуманітарна допомога, яку […]

Read more

Фонд «Студія Схід» поспішає з допомогою.

Майже дві тонни продовольства, гігієнічні засоби, маски, шоломи, захисні комбінезони і рідину для дезінфекції привезли в Україну волонтери Фонду “Студія Схід”. Пандемія, яку маємо сьогодні, сильно позначилася на літніх, самотніх людях, котрі не залишають своїх домівок. Відповідаючи на заклик поляків з Житомирщини, редактор Гражина Орловська-Сондей, організаторка акції “Могилу прадіда врятуй від забуття” і голова Фонду «Студія Схід», мобілізувала у Польщі […]

Read more

Єпископ Ян Пурвінський – почесний громадянин Житомира!

Żytomierska Rada Miejska 6 grudnia 2019 r. podjęła decyzję o przyznaniu zasłużonemu biskupowi emerytowi diecezji kijowsko-żytomierskiej Janowi Purwińskiemu tytułu Honorowego Obywatela Miasta Żytomierza. Wniosek o odznaczenie złożyli proboszcz katedry pw. św. Zofii ks. Witalij Bezszkury i prezes Żytomierskiego Obwodowego Związku Polaków na Ukrainie Wiktoria Laskowska-Szczur, poparli go radni miasta Jurij Juzwiński i Lubow Cymbaluk. Polak z Litwy biskup Jan Purwiński […]

Read more

ПОЛОЖЕННЯ ПРО XІV ФЕСТUВАЛЬ ПОЛЬСЬКОЇ КОЛЯДКИ НА ЖИТОМИРЩИНІ

ПОЛОЖЕННЯ Про XІV Фестиваль польської колядки на Житомирщині (XІV Festiwal Polskiej Kolędy na Żytomierszczyźnie) І. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ 1.1. Фестиваль польської колядки на Житомирщині є відбірковим туром Міжнародного фестивалю колядок та щедрівок у м. Бендзіні Польща, (далі – Фестиваль) проводиться раз на рік. 1.2. Засновники та організатори Фестивалю: • Коростенська міська рада. • ГО “Коростенська Спілка поляків України”. • ГО “Житомирська […]

Read more

Концерт “За Нашу та Вашу Незалежність” у Житомирі

Serdecznie zapraszamy na uroczystości z okazji Dnia Niepodległości Polski, które odbędą się 10 listopada 2019 r. w Żytomierzu. Program: 13:00 – Uroczysta Msza Święta za Ojczyznę (Katedra św. Zofii w Żytomierzu, ul. Pl. Zamkowy, 2); 14:00 – złożenie kwiatów i zapalenie zniczy 16:00 – Koncert “Za wolność naszą i waszą” (Żytomierska Filharmonia, ul. Puszkińska, 26).

Read more
1 2 3 6